Visar inlägg med etikett English. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett English. Visa alla inlägg

onsdag 9 juli 2014

Sommar läsning


  • Neil Gaiman- The Ocean at the End of the Lane
  • Tove Jansson- Bildhuggarens dotter
  • PC Jersild- Barnens ö
  •  Deborah Levy – Swimming Home
  • Marie Ndiaye- Tre starka Kvinnor
  •  Muriel Barberry- Igelkottens elegans 
  •  Roberto Saviano- Kärleken är dödens motsats
  • Paolo Giordano- Primtalens Ensamhet
  • Timur Vermes – Han är tillbaka
  •  Robert Louis Stevenson – The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
  •  Rosamunde Pilcher- The Shell Seekers
  • Alexander McCall Smith- 44 Scotland Street
  •  Muriel Spark – The Prime of Miss Jean Brodie
  • Helen Fielding- Mad About a Boy
  • Kjell Westö- Hägring 38 
  •  Adam Johnson – The Orphan Master’s Son

Neil Gaimans bok The Ocean at the End of the Lane läser jag nu. Jag har kommit halvvägs. Skriven som en vuxen bok men förlaget beskriver boken som en YA (Young Adult) roman. Berättad från
perspektivet av en sexårig pojke i England, men man förstår från början att han egentligen minns tillbaka i tiden eftersom han säger då och då ’det förstod jag senare’. En hel del fantasy, som jag egentligen inte är förtjust i men det tar inte över boken för mycket. Neil Gaiman är också känd för barn som författaren till Coraline. ’Å den boken är jätte läskig!’ säger barnen när jag erbjuder den som boktips på biblioteket. Även denna vuxenbok är rätt så läskig. Det finns ett kapitel med en detaljerad beskrivning av en mask och en fot. Jag har egentligen ingenting emot mask och är inte särskilt överkänslig, men det här fick mig att grimasera och göra alla möjliga konstiga läten på tunnelbanan. Hittills är den alltså att rekommendera!
Minst en Tove Jansson bok måste det ju bli av denna sommar då hon fyller 100 år den 9 augusti i år. Sen ska jag till Helsingfors också och titta på de olika Tove Jansson aktiviteterna som pågår där de under sommarmånaderna. Här kan man få lite tips på andra saker som sker runtom i världen, bl.a. vår Tove Jansson utställning på biblioteket: www.tove100.se. Bildhuggarens dotter kommer jag läsa. Egentligen borde det bli Sommarboken som min farmor brukade läsa en gång varje sommar, men den kan jag snart utantill så då provar jag Bildhuggarens dotter istället. Skriven när Tove var 50 år men ändå minns hon klart tillbaka till när hon var liten och hur stor betydelse hennes familj, och framförallt hennes far skulptören Viktor Jansson, hade på henne och hennes egen kreativitet då många av karaktärerna i muminböckerna är baserade på hennes egna familjemedlemar.
I sommar måste man ju läsa PC Jersilds bok Barnens ö som är årets Stockholm läser bok. Den anses också var en blandning mellan en barnbok och vuxenbok. Kom ut första gången 1976 och handlar om en 11 årig pojke som måste klara själv. Påminner lite om Neil Gaimans bok. Intressant.
Sedan bär det iväg till Frankrike och Franska Rivieran och då har jag samlat på mig: Deborah Levys bok: Swimming Home, som handlar om ett par som går igenom svårigheter men försöker komma bortTre starka kvinnor som följer tre kvinnor i deras resor mellan Europa och Afrika och mellan olika maktförhållanden. Sista boken jag kommer läsa i Frankrike som blir lite mer lättsmält och rolig är Igelkottens elegans av Muriel Barberry. En tjej och en kvinnas vägar korsar i Paris och de blir goda vänner. Mycket omtalad bok som också har gjorts om till film.
ifrån dem i ett hus i Nice. Hmmm… Boken nominerades till Booker Prize 2012. Sen har jag bara hört gott om Marie Ndiayes bok
Sedan blir det också några dagar i Italien och då har jag länge velat läsa Roberto Savianos mindre kända bok: Kärleken är dödens motsats, en novella om en ung kvinna som väntar på att sin fästman ska komma tillbaka från kriget i Afghanistan. Nästa bok blir lika tung den och är: Paolo Giordanos bok Primtalens Ensamhet. Det var hans genombrottsbok när den kom ut 2009 och har översatts till många språk. Den handlar om en man och en kvinna vars vägar korsas genom att det båda bär på mörka hemligheter från det förflutna.
Helt utanför rytmen kommer jag att läsa Han är tillbaka av Timur Vernes. Den har slagit igenom stort utomlands och framförallt i hemlandet Tyskland men här i Sverige har det varit något tystare om den.
Men jag tycker den verkar vara otroligt rolig. Den kom ut förra året men äger rum 2011. Hitler är inte död utan vaknar upp i bunkern där han sist var och är förvånad av att landet inte ligger i ruiner. Folket tror att han är en imitatör och han vinner priser för hans humor. Intressant att boken har blivit så populär i Tyskland eftersom tyskarna ofta inte tycker om att diskutera kriget och Hitler.
Sedan börjar resan tillbaka norrut men stannar av i Skottland. Här var det däremot svårare att hitta böcker då jag inte är så förtjust i deckare och inte ville läsa Ian Rankin, Iain Banks eller Irvine Welsh (författare till Trainspotting, jättebra film!). Robert Louis Stevensons klassiker The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, skulle jag däremot kunna tänka mig, i alla fall prova på. Men annars ska jag nog vända mig tillbaka till en ungdomsfavorit Rosamunde Pilcher. Där har jag nog redan läst alla hennes böcker men The Shell Seekers är en favorit. Bara för det fina och kärleksfulla beskrivningarna av de skotska höjderna. Om man ska vandra runt gatorna i Edinburgh så måste man ju ha läst Alexander McCall Smiths serie om 44 Scotland Street och det har ju inte jag gjort…rolig och lättläst ska de tydligen vara. Excentriska skottar är alltid kul! Dame Muriel Spark har fått många litterära priser men en av hennes mest kända böcker är: The Prime of Miss Jean Brodie som kom ut 1961 och äger rum på 30 talet i Edinburgh och handlar om sex tioåriga tjejer som får Miss Jean Brodie som lärarinna och som lär ut mer än bara det vardagliga lektionerna.

Men man kan ju inte åka till Storbritannien utan att göra en liten omväg via London och å som jag har längtat till ännu ett ungdomsminne…då får jag äntligen läsa den kanske sista boken om Mr Darcy, Helen Fieldings bok: Bridget Jones - Mad About the Boy. Nu är det tjugo år senare och Mrs Jones är 51 och änka. Snyft! Jag är medveten om att jag kan bli besviken men man får ta det hela med en nypa salt.
För att komma tillbaka till allvaret och Norden åter igen så vill jag läsa Kjell Westös ’somskullehavunnitåretsaugustprismenvanniställetsverigesradiosromanpris’ bok Hägring 38. Året är 1938 och Hitlers expansion påminner karaktärerna i boken om det finska inbördeskriget. Välskriven och alla som jag har träffat har talat mycket gott om den.
Japp detta är min sommarläsning lista. Den sista boken, The Orphan Master’s Son av Adam Johnson som var nominerad till många priser och vann bl.a. Pulitserpriset 2013, ska jag ha läst till min engelska bokcirkel den 19 augusti. Inte en chans att jag kommer hinna läsa alla dessa böcker innan dess! Men gå nu inte och låna alla dessa böcker från biblioteket! Då måste jag ju börja från början igen!
/Martina

onsdag 7 augusti 2013

Tur gånger Tre av Sheila Turnage

Är det någon som har sett filmen Beasts of the Southern Wild? Den var nominerad för en Oscar för bästa film förra året. Den bästa utav de nominerade tycker jag och helt klart den bästa filmen på länge för dess musik. Men nu har det kommit ut en barnbok som påminner mig väldigt om den här filmen. Huvudpersonen är Mo, kort för Moses eftersom hon var upptäckt efter en orkan knuten till en bräda i floden. Upptäckten gjordes av Översten som själv hade krockat mot ett träd i stormen och tappat minnet. Översten, tillsammans med Miss Lana, blir de som tar hand om Mo nu när hon är föräldralös. De öppnar upp ett kafé i den lilla staden Tupelo Landing i amerikanska södern där alla stadens 148 invånare samlas någon gång under dagen. En dag kommer dit in en detektiv till café och berättar att det har skett ett mord i en stad inte så långt ifrån Tupelo Landing och att han letar efter mördaren. Han ställer lite frågor och alla blir väldigt nyfikna. Detektiven verkar speciellt misstänksam mot Översten. Någon dag senare sker ännu ett mord och denna gång inne i Tupelo Landing och den mördade är en trogen kund i kaféet och en vän till Miss Lana. Detektiven är igen på spåren men denna gång får han sällskap. För Mo och hennes bästa vän Dale har öppnat upp sin egen detektivbyrå och har bestämt sig för att lösa mysteriet själva. Egentligen skulle man tycka att det känns som en vanlig detektiv berättelse för barn och jag är oftast inte så förtjust i deckare men denna gång så är det inte deckarberättelsen som driver mig fram mot boken. Utan det är de små sakerna runtom huvudhändelsen som får mig att läsa vidare: den amerikanska södern och närheten till naturen och orkanerna som styr livet, små samhället där alla känner alla, den annorlunda livsstilen, humorn, Mos driv att hitta sin riktiga mamma genom att skicka flaskor nerför floden, Miss Lanas och Överstens kärlek mot Mo, och hennes förhållande till dem, Dales svårigheter hemma med sina föräldrar, Mos kärlek till Dales storebror Lavender och alla de andra personerna som finns med i den lilla staden och som gör korta men betydelsefulla framträdande. En spännande bok helt klart, men för mig var det bästa med boken Översten, han var helt klart bäst och som i filmen så var far och dotter relationen väldigt speciell. /Martina

tisdag 26 mars 2013

The Set Up


En perfekt bok för dig som älskar spänning och deckare med lite övernaturliga inslag...
"The Set up" är första boken i serien "The Mendusa Project" skriven av Sophie McKenzie som även skrivit böckerna i "Girl, Missing" serien.

Boken handlar om fyra ungdomar som alla är lite speciella. När de var foster var deras mödrar med i ett vetenskapligt projekt även kallat "The Mendusa Project", men när barnen föddes dog de fyra mödrarna och man lade ned projektet.
Nico var en av de barnen och nu, 15 år senare, bor han med sin farbror i Storbritannien. Nico är förtjust i en tjej i hans skola, Ketty, och gör allt han kan för att visa upp sig. När han råkar flytta ett föremål med tankekraft inser han att det går att använda för att få Ketty intreserad. Enda problemet är att han inte kan kontrollera den. När han försöker visa det för Ketty går det går inte. Senare får han hjälp av en annan kille att utveckla sina krafter, och får även veta att det finns tre ungdomar till i samma ålder som har övernaturliga krafter. Nico utvecklas mycket men när han som hjälpt honom utnyttjar Nicos krafter till att tjäna pengar på spel blir Nico mer och mer tveksam. Vill han verkligen det här?

 När jag började läsa boken kunde jag inte lägga den ifrån mig. Den var gripande från de första sidorna och när den var slut var det bara till att läsa fortsättningen. Den är bra skriven, har ett högt tempo och är överraskande. Enda nackdelen med boken är att den inte finns översatt till svenska utan endast på orginalspråket engelska. Om man kan engelska är detta ingen nackdel, många böcker tappar en del av läsupplevelsen när man översätter dem.

Jag läser mer än gärna den igen!
/Karin Larsson, praoelev på huvudbiblioteket i Mörby Centrum

måndag 10 december 2012

Se hit alla Twilight fans!

Cas är en vanlig tonårskille. Går i skolan, gör sina läxor, försöker hitta en tjej och hänger med sina kompisar. Förutom…ja, just det…han dödar zombier.
Anna Dressed in BloodHan har ärvt en dolk av sin far och har nu tagit över ansvaret av att söka efter döda som ger sig ut att mörda levande. Han och hans mor åker landet runt, från stad till stad ibland flera gånger per år för att leta rätt på dessa spöken ofta i stor risk för sitt egna liv. Med varje ny stad så är det en ny skola att vänja sig vid. Oftast brukar de andra eleverna hålla sig borta och det gör inget för Cas. Han har ett jobb att sköta och andras liv är beroende på honom.
Men denna stad är annorlunda. Det hänger något mystiskt i luften och de andra eleverna håller sig inte på samma avstånd utan dras av nyfikenhet till Cas. De tror också på spöken och fascineras fram för allt av ett spökhus som ligger utanför stan. Ett spökhus som spökas av en ung tjej klädd i blod. Anna klädd i blod. Legenden säger att hon blev mördad så brutalt i huset att hon nu dödar alla lika brutalt som sätter sin fot i huset. Alla, det vill säga, förutom Cas.

Girl of NightmaresSkräck, spänning, många underliggande meningar, romantik och en viss sarkastisk humor. Anna klädd i blod är första delen om Cas, andra delen finns så länge endast på engelska, Girl of Nightmares.

På sin Facebook sida meddelar Blake att den första delen till sina nya serie, Antigoddess, har precis släppts i USA.
Kendare Blake har jämförts med en ung Stephen King och säger själv vara inspirerad av bl. a. Milan Kundera.

/Martina

onsdag 7 november 2012

Barack Obama- fyra år till!


Många böcker har kommit ut om Barack Obama sedan han vann första valet i 2008, men ingen bok berättar bättre än den då han får berätta om sitt liv själv. Min far hade en dröm publicerades första gången Min far hade en dröm (pocket)1994 när Obama först startade sin karriär inom politiken. Den sträcker sig från hans födsel på Hawaii 1961 framtill mitten på 90-talet då han precis valts in som Senator i Illinois. Boken skulle alltid anses vara en biografi en beskrivning av hans bakgrund hans drömmar men också hans fars drömmar. Obama föddes på Hawaii av amerikansk mamma och kenyansk pappa, som lämnade familjen och USA när Obama bara var två år. Boken handlar mycket om hans afrikanska bakgrund och mycket om att få kontakt med hans pappas familj. Den börjar med att Obama får ett samtal från sin faster i Kenya. Hon berättar att hans far har dött i en bilolycka. Därifrån går det bakåt i tiden då vi också får höra om Barack Obama Sr. liv.


Obama tar läsaren igenom hans fattiga uppväxt i Hawaii till Indonesien då hans mor har gift om sig med en man från Indonesien och där hans halvsyster föds. Sedan reser han tillbaka till Hawaii själv och bor med sina morföräldrar. Man förstår här vilken enorm betydelse de har på hans liv då han bland annat hamnar i fel umgängeskretsar i Hawaii. Han berättar om sitt studentliv i New York och på Harvard och sedan hur han flyttar till Chicago och tillslut får ett jobb på en advokatbyrå där han träffar sin blivande fru Michelle.

Att våga hoppas: Tankar om den amerikanska drömmen (inbunden)Genom hela boken beskrivs de svåra rasskildringarna i USA framförallt i New York och Chicago och hur olika situationer, händelser och framförallt människor har påverkat hans politiska karriär och åsikter.

Flera delar i boken är väldigt intressanta bland annat då han umgås med en muslimsk man i Chicago som senare kommer att skapa kontroverser när han kandiderar till president i 2008 och när han åker till Kenya för första gången för att träffa hans fars familj.

Obama fortsätter sina memoarer i nästa bok: Att våga hoppas: tankar om den amerikanska drömmen som kom ut 2006. Denna bok är mer inriktad i Obamas politiska åsikter och tankar och följer Obamas politiska karriär mer än den första.
/Martina

måndag 1 oktober 2012

The Age of Miracles



”It is never what you worry over that comes to pass in the end. The real catastrophes are always different, unimagined, unprepared for, unknown…” (The Age of Miracles by Karen Thompson Walker). What if, instead of global warming or a shrinking ozone layer, something totally unexpected happens? What if the rotation of earth starts to slow down gradually? How would that affect people all over the world, people in California and specifically eleven-year-old Julia?
In this gripping and very well-written novel we get to follow Julia and her ways of coping with parents, friends and her first love in the midst of this global catastrophe.  I liked this book so much I couldn´t put it down.
Go here to watch Karen Walker introduce her novel. Now go to The slowing, a mock news site which describes what happens all over the world as the earth’s rotation slows down.
/ Elisabet

onsdag 26 september 2012

Nya JK Rowling

Imorgon den 27 september blir det rusning till bokaffärerna runtom i världen då JK Rowlings (författaren till Harry Potter böckerna) första vuxenbok släpps. The Casual Vacancy heter den och är beskriven som en deckare:

Casual VacancyWhen Barry Fairbrother dies in his early forties, the town of Pagford is left in shock.
Pagford is, seemingly, an English idyll, with a cobbled market square and an ancient abbey, but what lies behind the pretty façade is a town at war.
Rich at war with poor, teenagers at war with their parents, wives at war with their husbands, teachers at war with their pupils…Pagford is not what it first seems.
And the empty seat left by Barry on the parish council soon becomes the catalyst for the biggest war the town has yet seen. Who will triumph in an election fraught with passion, duplicity and unexpected revelations?


I och med att boken släpps så har JK Rowling ställt upp på flera intervjuer. I en intervju med tidning The Independent så berättar hon att hon inte är helt färdig med magin ändå. Hon vill gärna fortsätta att skriva barnböcker och antyder att det nog kan hända att det kommer en till Harry Potter bok. Kanske inte en som handlar just om Harry Potter men om den värld han lever i.
Nåt att se fram emot!
/Martina

fredag 24 augusti 2012

Ellie Foster’s English Coursework


Do you want to practice English with some fun, light reading? Meet Ellie Foster, a funny but frustrated fifteen-year-old English girl,  who is about to go on holiday to Greece with her Mum along with her embarrassing step dad and his annoying children. Will she be able to stand them? Will she finally meet a really, cute guy? Will she be able to make her mother and step dad split up?
If you read Ellie's funny diary you will get the answers to all these questions, and like Ellie you will learn that many people are often not what they seem. I laughed out loud when I read Ellie Fosters English Coursework. I hope you will too./ Elisabet
 

onsdag 15 augusti 2012

En biblioteksturné!

En biblioteksturné det vore väl ändå något! Istället för en artist eller musik turné så ordnar en författare en biblioteksturné och då handlar det inte om att försöka sälja så många böcker som möjligt utan att istället uppmuntra läsning och ge ett extra lyft åt biblioteken.
Storbritannien kämpar väldigt mycket just nu med att få behålla sina bibliotek. Fler och fler stängs varje år. 125 stycken det senaste året, enligt brittiska Booktrust. Mycket sorgligt.
Denna biblioteksturné idé kommer ifrån den mycket kända barnboksförfattaren Julia Donaldson.  Författare till bland annat Gruffalon, Zog den lilla draken och Var är mamma? Hon kommer resa runt till 35 olika bibliotek i Storbritannien under hösten. Hon kommer ha högläsning från sina böcker, dramatiseringar från böckerna och barn från de närliggande skolorna kommer få vara med och spela upp böckerna.

Julia Donaldson berättar själv om hur mycket bibliotek betyder för henne:
‘Libraries are very close to my heart; not only do they provide a wonderful opportunity for adults and children to browse, borrow and engage with books, but they are also great community centres. This tour is my way of celebrating libraries, to highlight all that they do and offer – from lively baby and toddler Rhymetimes and book club discussions to calm spaces for study and contemplation – and to protest against the cuts and closures which are threatening so many of them.’

Men en biblioteksturné i Sverige-det vore väl ändå något!
/Martina
 

onsdag 25 juli 2012

Get London reading


Den engelska, skriv och läs, välgörenhetsorganisation Booktrust, ger sig ut för att uppmuntra och inspirera alla till den stora njutningen av att läsa och skriva och de stora fördelarna som de för med sig i livet. Dem har viktiga kontakter med skolor, ordnar skrivtävlingar, delar ut böcker till barn som inte har tillgång till egna böcker och mycket mycket mer.

År 2008 så startade Booktrust en extra stor kampanj på att få londonborna att läsa mer: Get London Reading hette kampanjen. Tillsammans med stadens bibliotek så satsades det stort och många kända brittiska författare ställde upp och höll bokprat, högläsning, och författarträffar runt om på Londons bibliotek.

På Booktrusts hemsida lades också upp en karta som jag rekommenderar för alla londontokiga som jag. Kartan täcker hela centrala london och visar inte bara alla gatunamnen och londondistrikten utan berättar också vilka böcker som kommer från eller är skrivna i vilket område. Till exempel Mrs Dalloway av Virginia Woolf hittar man självklart i Bloomsbury norr om King's Cross. Eller Brick Lane av Monica Ali hittar man så klart på Brick Lane i östra London.

Så om ni tröttnar på OS i sommar dröm er ändå bort till London-till det litterära London.

/Martina

Margaret Mahy


Den 23 juli i sommar gick Margaret Mahy bort. Mahy var en av Nya Zeelands största barnboksförfattare. Hon vann flera priser för sina böcker och författarskap bl.a. HC Andersen priset. Hon skrev allt från bilderböcker till ungdomsböcker och noveller ofta med ett mystiskt eller historiskt inslag. Alla med starka skildringar av Nya Zeelands otroligt magiska landskap. Min favorit Margaret Mahy bok är The Underrunners eller De underjordiska gångarna på svenska.






/Martina

onsdag 9 maj 2012

Island of Wings

                              
              Karin Altenberg är en svensk författare som skriver på engelska. Hennes debutroman Island of Wings nominerades för det brittiska litteraturpriset Orange Prize for Fiction 2012.
                                                                     
Karin Altenberg
Island
of Wings
Quercus

July, 1830. On the ten-hour sailing west from the Hebrides to the islands of St Kilda, everything lies ahead for Lizzie and Neil MacKenzie. Neil is to become the minister to the small community of islanders and Lizzie, his new wife, is pregnant with their first child. Neil's journey is evangelical: a testing and strengthening of his own faith against the old pagan ways of the St Kildans, but it is also a passage to atonement. For Lizzie – bright, beautiful and devoted – this is an adventure, a voyage into the unknown.
As the two adjust to life on an exposed archipelago on the edge of civilisation, where natives live in squalor and babies perish mysteriously in their first week, their marriage – and their sanity – is threatened. Is Lizzie a wilful temptress drawing him away from his faith? Is Neil's zealous Christianity unhinging into madness? And who, or what, is haunting the moors and cliff-tops?

Born and brought up in southern Sweden, Karin Altenberg moved to Britain to study in 1996. She holds a PhD in archaeology from the University of Reading. Recently, she has worked in the fields of international arts management and cultural heritage. She is a fellow of the Linnean Society of London.

/Martina